寫論文秘訣：抄襲率的問題(百譯20180908)
現在收到文章之後，期刊主編第一件事通常會去跑抄襲率，藉此快速過濾掉過多的稿件。
許多學校應該都有購買此項服務turnitin。需要注意的是，如果是用學校的帳號跑turnitin,一定要勾選不將文章放入turnitin資料庫做自我比對，不然之後期刊跑turnitin的時候，您之前用來試跑的文章，反而也會成為期刊比對得到的來源資料庫之一，可能增加抄襲率的問題。
若真的沒有turn it in帳號，也可以交給我們公司依照案件付費協助跑抄襲率。
台灣的論文，作者經常有喜歡在文獻中列出原作者定義（原文）的習慣。可惜這也會增加抄襲率，建議改為某作者某年的定義之《說明》，這樣可以避免增加抄襲率。
不然就是準備投稿前，自己跑一遍turnitin, 將跑出來重複的字，一個字一個字的改掉，我們公司老外稱其為：rephrasing the repetitive sentences.最高的超過3%就會有問題。
超過17字相同就會有抄襲的疑慮。
學術同儕當謹慎應對，
共勉之~
百譯學術論文（英日文）專業翻譯、潤稿服務中心
與您分享善知識
全站熱搜
留言列表
